ココアトレーダー、EUの森林法の失敗を警告

ココアトレーダーは、森林伐採と戦うための新しい欧州連合の法律について深刻な懸念を表明しています。彼らは、この法律が目標を達成できないと考えており、延期を呼びかけています。主な問題は、現行の形では、この法律が世界のココア供給チェーンに悪影響を及ぼし、生産者やトレーダーに追加の困難をもたらす可能性があることです。

この法律は、企業に対して自社製品が森林伐採と関連していないことを証明するよう要求します。しかし、トレーダーは、法律の要件を満たすには時間とリソースが必要であることを強調しています。場合によっては、企業は商品起源に関する必要なデータにアクセスできないこともあり、これは混乱や供給の不足を招く可能性があり、最終消費者にとっての価格上昇につながる可能性があります。

さらに、トレーダーは、このような法律が、これらの環境基準が遵守されていない国の競争相手に対して、欧州の生産者を不利な立場に置く可能性があると指摘しています。これは市場に不均等な条件を生じさせ、ココアなどの重要な農産物の持続可能な発展に悪影響を及ぼすことになります。

これらの批判的な意見にもかかわらず、立法者たちはこのイニシアティブを推進し続けており、森林や生態系の保護の重要性を強調しています。しかしながら、トレーダーは、具体的な対策を講じる前に、研究と議論をより深めることが必要だと主張しています。

以上のことから、トレーダーは、法令の施行を延期する必要があると報告しており、業界全体に重大な影響を及ぼす可能性のある新しい要件に適応するためのより多くの時間を求めています。